Как в Италии отмечают Пасхальные праздники

Buona Pasqua!



Как в Италии отмечают Пасхальные праздники

 

В воскресенье, 31 марта, католический мир отмечает Пасху. В эти дни в Рим, другие города Италии приезжают паломники со всего мира. Тысячи людей отправляются в церкви, выходят на улицы и площади, чтобы вместе пережить тот высокий духовный  подъем, который дарит всем Воскресение Спасителя.  Души верующих наполняют Любовь, Свет, Радость – и понятнее становится выражение: Божья Благодать!

 

Каждый день пасхальных праздников несет особый смысл, отраженный в церковных церемониях и народных обрядах.

 

Священная неделя – Settimana santa

 

Предпасхальная неделя начинается в Пальмовое воскресенье (Domenica delle palme). В этот день церковь отмечает вход в Иерусалим Иисуса Христа, которого народ приветствовал пальмовыми ветвями. В память об этом в церквях освящают ветви пальм и олив, принесенные прихожанами.  Их дарят родственникам и в домах долго хранят как обереги.

 

На улицах тем временем разворачиваются  сцены, олицетворяющие Страсти Христовы (La passione de Cristo).  Здесь, лицом к лицу, можно встретить и жителей древней Иудеи, и участников Тайной вечери, и римского прокуратора Иудеи Понтия Пилата, и самого Спасителя...  Эти фигуры представляют статуи или живые актеры, а поучаствовать  в таком театрализованном действе могут обычные люди.

 

Священная Пятница – Il Venerdi santo

 

Пятница этой недели является самым строгим днем Великого поста. Именно в этот день умер, распятый на кресте, Иисус Христос, чтобы искупить грехи человеческие... В этот день в церквях культовые статуи и картины занавешивают черными драпировками.

 

Одна из самых впечатляющих акций – Крестный путь – проводится по традиции в Риме. Вдоль символической дороги расставлены гигантские бронзовые фигуры и кресты, с помощью которых изображены 14 сцен, рассказывающих о последних часах жизни Христа. Толпы жителей страны, паломников, туристов собираются, чтобы увидеть уникальное зрелище.

 

В этом году Крестный ход состоится с участием Папы Римского Франциска у стен древнего Колизея.  Это событие  вечером 29 марта будут транслировать  телеканалы многих стран.

 

Священная cуббота- Sabato santo

 

Перед торжественной службой в храмах зажигают свечу, символизирующую Свет Божий - Пасхал. Огонь раздают пришедшим в церковь, которые уносят святящиеся лампадки домой.

 

Эта давняя пасхальная традиция в наше время немного изменена, в большинстве случаев сейчас используют эффекты пиротехники.

 

В ночь с субботы на пасхальное воскресенье в храмах служат ночную литургию, как в православных церквах. После торжественного богослужения совершается Крестный ход (dellaVia Crucis).

 

Pasqua - Воскресение Спасителя

 

Само празднование происходит в воскресенье. Церкви украшены цветами, пальмовыми и оливковыми ветвями,  со статуй сняты покрывала,  повсюду звонят колокола. Люди обмениваются радостным приветствием, подобным православному «Христос врскрес! – Воистину воскрес!»

 

- Сristo e risorto!

 

– Veramente e risorto!

 

На Пасху в Италии дарят друг другу шоколадные яйца, внутри которых спрятан подарок.   Дарят и раскрашенные куриные яйца, причем преобладает красный цвет. Шоколадные кролики – также символ итальянской Пасхи. Другой кулинарный символ – сладкий пирог Коломба, по форме напоминающий голубя (сolomba в переводе голубь).

 

Нужно отметить, что в разных городах и регионах Италии на Пасху готовят разные блюда, но неизменными остаются запеченный ягненок и артишоки. Пасхальные столы богатые, все  приготовлено очень вкусно.

 

Хотя у итальянцев есть выражение «Pasqua con chi vuoi» - «Празднуй Пасху с кем хочешь», все же чаще всего этот день отмечается в кругу семьи.

 

31 марта во второй половине дня ожидается Пасхальное Послание и Благословение из Ватикана Папы Римского Франциско.

 

Пасхальный понедельник (Pasquetto)

 

Официально это продолжение праздника, выходной день. Он носит название Il Lunedi dell’ Angello – Понедельник Ангела. По преданию, когда Мария Магдалина и другие женщины пришли к гробнице Христа и обнаружили ее пустой, им явился Ангел Господень, сошедший с небес, и сообщил радостную весть о Воскрешении Христа.

 

Этот весенний день отмечают на природе, с родственниками, соседями, друзьями. Также отправляются в какое-либо путешествие, тем более, что во многих учебных заведениях,  в учреждениях и фирмах вся неделя  считается «пасхальными каникулами».

 

....«Я плакал, / Упиваясь счастьем слез. / И мир во мне рождался небывалый. /С тех пор в душе /Со светлым Воскресеньем/ Связалось все, что чисто и светло... ».

 

(«Фауст», И. Гете).

 

Спустя 40 дней...

 

Через 40 дней после Пасхи церковь отмечает Вознесение Господне. В 2013 году эта дата в католическом календаре  приходится на 9 мая. Это день прощания со Спасителем, запрещающий грусть...